Материалът “Какво затруднява капиталовия пазар в Литва” на Андриус Богдановичиюс е систематизирана оценка на пречките пред фондовата борса на Литва, създадени преди всичко от държавните регулации. Какво е значението на изводите, направено от автора в случая с Българска фондова борса (БФБ - София АД)?  Ако погледнем проблемите на други фондови борси, ще можем да направим съответна аналогия със състоянието на българския капиталов пазар и пречките пред неговото развитие. Накрая си позволяваме да обобщим, че – както и този анализ ще подскаже - намесата на държавата на капиталовия пазар и изразяването на “загриженост” за развитието му в повечето случаи има по-негативни последици (както за капиталовия пазар, така и за икономиката като цяло), отколкото липсата на подобно “грижовно” отношение. 

Пожелаваме ви приятно четене!  Елена Маринова, преводач и редактор